Sonntag, 5. Januar 2014

Neuer BH / New Bra

Es ist an der Zeit, einen neuen BH zu zeigen. Ich habe in den letzten Tagen konstruiert, getestet, geändert, genäht, und das ist dabei rausgekommen:

It's time to show my new bra. In the last days I drafted, testet, altered, sewed, and this is the result:




Ein BH mit dreigeteiltem Körbchen aus ziemlich schwerem (und rutschigem) Lycra.

A bra with a three-pieced cup, made of pretty heavy (and slippery) spandex.


Für den ersten Versuch der Neukonstruktion habe ich das Rückenteil noch gerade gestaltet, beim nächsten BH wird es einen gerundeten Trägerausstich geben.

For the first try of the new drafted pattern I made the back straight. The next bra will get a rounded version.







Ein paar Kleinigkeiten sind jetzt noch zu ändern am Schnitt, dann passt er wie angegossen!

A few things have to be modified in the pattern, then the bra fits like a glove.

Kommentare:

  1. Your bra's always look so professional, like they our from a chique store! Love this one!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thanks, Jos! I take trouble with sewing! And the spots not sewn perfectly I do not show :-).

      Löschen
  2. I agree with Jos, I love your bra and the lovely details. It's perfect!

    AntwortenLöschen
  3. Wauw, die is mooi en inderdaad kan zo de winkel in. Heel erg mooie combinatie van de materialen en ja het patroon is ook al zo mooi.

    Corina

    AntwortenLöschen
  4. What a beautiful bra. Where do you get your bra findings? I love the lace straps. ~Teri

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Teri, I did a class in Germany for pattern drafting.

      Löschen
  5. That is a beautiful bra! I like how you put the lace on the straps!! I'm going to borrow that idea! :)

    Sorry I had to post as anonymous! I could get it to accept my site. http://fabricthreadclothes.wordpress.com/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. That's no lace on the straps, these are ready straps. I got them in different colours. But you can use the idea :-).

      Löschen
  6. Awesome!!!! Love the line of the cups.

    AntwortenLöschen
  7. Wow, love the bra. So chic and looks professional. Its very detailed. love it.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thanks BiKe. I try to get better with every piece I make. It doesn't succeed every time ;-).

      Löschen
  8. This is such a beautifully made bra. It looks store bought with all the great details

    AntwortenLöschen
  9. Noch schöner als auf den anderen Fotos, und so hübsche Details! Sehr schön, Note 1 mit Sternchen :-)
    lg Ina

    AntwortenLöschen
  10. wow - wieder ein sehr schickes Teil!
    LG Treffy

    AntwortenLöschen
  11. Hi Monica, what beautiful lingerie you make. So, so pretty. I have had a look back at your other pieces (when I should be sewing…lol). I'm very impressed.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Sorry Monika, I misspelled your name.

      Löschen
    2. Thanks, Vicki, for your compliments! And no problem because of the name: English speakers spell my name with a C :-).

      Löschen